logo
Castellano / Kaqchikel / English
Iximulew
Guatemala
5ta. Calle, 2-58, Zona 1

ANTECEDENTES

Cholsamaj inicia sus actividades antes de 1990. Adquiere su personalidad jurídica en 1991 con el nombre de Maya' Nimajay CHOLSAMAJ -Centro Educativo y Cultural Maya, Sociedad Civil.

En 2003 se transforma en Fundación Cholsamaj, con nuevos miembros. Su labor principal es contextualizar y difundir materiales educativos para el ambiente multicultural de Guatemala; especialmente, los escritos y diseñados por miembros del Pueblo Maya y dirigidos a la sociedad guatemalteca en general. Cholsamaj es un neologismo del idioma Kaqchikel, Chol que significa orden sucesivo, y Samaj que es trabajo. Traducimos el término como Planificación y Sistematización.

cholsamaj@fundacioncholsamaj.org
www.fundacioncholsamaj.org